圣乔治医院。

    病房外追缉队的成员们一个个低头丧气的，麦克斯这时焦急地从外面赶过来。

    麦克菲想要阻拦他进病房，不想他受刺激，却被麦克斯毫不领情一把推开，他执意打开房门，房内的景象让他顿了下，深呼吸几次，慢慢地走到病床前。

    床上的大鹅被一层白布遮盖住，接受着灭菌灯的光照，在灯光的映衬下，白布上显出他在里面佝偻的躯体。

    麦克斯上前想要揭开白布看看他的伤势，却被滑落出来的焦炭物吓得倒退一步，他定睛一看原来焦炭物是大鹅的手。

    这个插曲没有打消麦克斯的决定，反而让他对接下来的要做得更加坚定，双手慢慢地掀开遮盖在大鹅头上的白布。

    冲击的画面，饶是麦克斯已经在心里鼓足勇气，还是让他惊恐地瞪大了双眼，这根本不是他熟悉的大鹅，这明明就是一具烧干的尸体。

    出了病房，麦克斯无力地靠在墙上，当发现同事们的眼神落在自己身上，他选择不接受这个现实，就要往外面冲。

    “麦克斯……”上级和同事们担忧地叫着他的名字。

    “里面的不是大鹅，绝对不可能。”他转过身摇着头向同事们否认，然后加速着冲向外面的脚步。

    深夜里，让麦克斯又一次从噩梦中惊醒，动静太大，连熟睡中的王晨也被他吵醒，便宜老爸自从那天晚上回来，此后一直心神不宁，一看就是有事的样子，然后晚上经常做噩梦，在老妈担心的再三追问下，他才说出兄弟大鹅的遭遇，在旁装玩耍偷听到全过程的王晨，分析出这是一次明显的针对性报复计划，现在王晨不仅担忧着便宜老爸的安危，同时也对自己和老妈的安全问题报以警惕。

    一时间睡意全无，一大一小两个人，就这样睁着双眼各自想着事情，直到快要天亮了，王晨才扛不住睡了过去。

    清晨，在叮叮当当的风铃声中，洁西揉着眼睛从床上醒来，她给还在睡着的儿子掖了掖被子，然后看着左边空档的位置发了会呆，最后叹了口气找到屋后的沙滩处，果不其然，失踪的丈夫就在这里。

    麦克斯注意到妻子坐到身旁，拿起手中的面包，向她解释着：

    “我饿了。”

    她温柔地抚摸着他的脸，无言地安慰着他。

    “洁西，我一直无法忘怀，他曾经是如此充满活力的小伙子，现在一切都不同了，我在试着让自己接受这个事实，但我到现在都过不了心中的那道坎，忘怀这件事我可能一辈子都做不到。”

    洁西面对还沉浸在痛苦中的丈夫，什么都没说，只是抱紧他，想给予他一些渡过眼前难关的力量。

    执法部麦克菲的休息室，他正叼着雪茄用水壶给心爱的花草浇着水，门上传来敲门声，麦克斯从外面走进来。

    走到他身边，麦克斯递给他一张纸，叫了几次他的名字，才把他的注意力转向了自己。

    他接过那张纸问麦克斯要干嘛。

    “我要辞职。”

    “又来了？”

    “不，不是又来了，这次是认真的，我要辞职。”

    “我们坐下谈谈。”麦克菲把纸捏成团，并不准备接受。

    “不用，我不是来讨论的，我是来告诉你的，我要辞职。”

    “一下子就好，不用这么着急吧。”麦克菲喊停他想走的动作，说服着他：

    “我能明白，大鹅的死让你一时之间很难接受，但是既然当初他选了这个职业，其实就已经做好可能会牺牲的准备。”

    “你错了。”麦克斯不想再听这些陈词滥调。

    “麦克斯，已经很久都没有出现一个大家都认可的人了，你既然做到了，为什么现在要退缩，你的能力在我们之中是顶尖的，我不想因为这些狗都说服不了的理由而失去你，大家都说民众对英雄已经不抱信心，去他们的，麦克斯，你就是他们重新获得的英雄。”

    “老菲，你真以为我信那套鬼扯，别再给我画大饼了。”麦克斯听着这个已经被上级说过无数次的鸡汤文，现在只觉得荒唐可笑。

    “你必须承认，这段话有一阵子听起来很吸引人，对吧。”麦克菲面对下属拒绝再喝鸡汤的行为，表现得很淡定，一点没有被拒绝的尴尬。

    但是麦克斯却不想在辞职这个问题上和他浪费时间，匆匆道了句别，就要迅速离开了。

    他这次的决绝让麦克菲变了脸色，匆忙跟了上去。

    “拜托，麦克斯你是要我求你吗，你要我跪下来痛哭吗？”

    见麦克斯还是不为所动，开始慌了，要他给个非走不可的理由。

    麦克斯深深叹了口气，转过身看着他说道：

    “我很害怕，老菲，你明明知道是因为什么，却还要装傻问我，外面的犯罪者们像玩弄老鼠一样地对待着警察，而整个治安系统却一副无能为力的样子，我不想再把命交给这样的组织。”

    “我们总会有办法的，麦克斯，再忍一忍。”

    “听着，如果在公路上再呆下去，我会忍不住加入他们的行列，成为一个超级疯子，只不过现在我有警徽，所以大家都说我是个好人，但是我到底是不是好人，我自己心里清楚，你又清楚吗？”

    麦克菲看着这个自从好兄弟死后，就一直压抑着愤怒火苗的下属，他想替好兄弟报仇，可是司法规则不能破，这个应该神圣公正的地方已经让他失望透顶，但是麦克菲却不能放他离开，来到他身边提了一个建议：

    “我告诉你我接下来要怎么做，先休假几个星期怎么样？趁这个时间长出满脸络腮胡，懒散地招惹下苍蝇，陪陪自己的家人，考虑一下怎么样？假如你回来时依然有此意，到时我就接受你的辞职。”

    说完便放麦克斯走了，没走几步，麦克斯停下脚步，仍固执地说道：

    “我不会改变心意的，你死心吧。”

    “在我决定要跟着你一起辞职之前，快给我滚出去。”

    等到麦克斯走远后，麦克菲才自语道：

    “你会回来的，麦克斯，你已经上瘾了，并且心知肚明。”