雨后天犹灰，绿叶更沾泪。

    灰云流满天，鸟问谁心悲?

    ——童风花

    ——21871

    ……

    ……

    这是接《另番愁》而作的。

    暴风雨过后，我似乎被家里人叫去跑腿了。

    跑腿完，在回家的路上，见到了一些景色，便诗兴大发，又写了这么一首。

    微晴，即雨虽已停，天也稍微亮了些，但云却依旧厚。

    暴雨过后，天仍是灰色。

    绿叶更是沾了泪水。

    灰云在天空流动。

    这时有鸟飞来，似在询问，谁的心在悲伤？

    ……

    与《另番愁》一般，我自觉写得已很浅白，也很有感觉。

    所以翻译其实大可不必。

    更何况翻译远远没有原诗有感觉……