看到参赛选手的反应,国内的网友实在是绷不住了!
“之前的题目挺简单的呀,为什么现在难度上升的这么高?”
“这是谁出的题呀,也太搞人了吧?”
“说真的,我作为一个华夏人,第一时间都没反应过来到底是怎么回事?”
“题目不会是主持人自己出的吧,跟之前的差距也太大了。”
“我觉得不太可能吧。”
“像这种综艺节目题目都是提前出好的,哪有临时改题的道理?”
“所以呢,小明到底带不带笔呀?”
“怎么,你还不理解什么意思吗?难道你不是华夏人?”
“楼上的,赶紧举报一波吧,也许他就是潜伏在我们国家的间谍。”
当江尘出完题目之后,国内的网友们真的是被惊到了。
之前两期节目,节目组出的题目都很简单,一听就懂。
但是,江尘今天出的第二道题目,竟然让他们第一时间都没反应过来,这说明什么?
这说明这个题目出的真的很有水平,更有一些难度!
毕竟,连国人都要好好想一想,才不会答错。
这样一来,那些外国选手怎么可能回答上来啊?
直播间的外国网友看到这一幕后,都不敢说话了。
因为他们也不知道该怎么回答。
之前他们都说汉语是最容易学习的语言,此刻一个个都像隐身了一样,直播间显得冷清了许多。
所有人都在思考,这个问题的答案到底是什么?
至于台上的3名选手,则是大眼瞪小眼,纷纷想从对方的眼睛里寻找答案。
但很可惜的是,每个人都是一头雾水,摇头表示不明白。
“不好意思,我听不懂这道题目,能不能再重新听一遍?”
汤姆举手示意。
看到他居然听不懂题目,国内直播间的观众,真是有点儿笑场了。
“这么简单的题目都听不懂,还是高等学府专门研究汉语文化的呢!”
“真是低能!”
“是啊,之前他还说汉语简单,这下你连听都听不懂,脸打的真响。”
“他们汉语说的挺六的,没想到这次居然连题目都听不懂,也不知道是怎么学的汉语?”
“我们的文化源远流长,哪是一时半会儿就能够掌握的?”
“没错,他们就是学了一点皮毛,还自以为已经掌握了全部!”
“真的就像江尘出的第一道题目一样,有点儿坐井观天了。”
“楼上的,你这话说的我有些绷不住了,原来江辰的第一道题目是在讽刺他们啊!”
见有外国选手说自己听不懂题目,江尘又说了一遍听力题。
依然是同样的三句话!
大多数老外还是听不懂。
3名高材生互相看了一眼,有些人露出恍然大悟的微笑,然后举手示意。
“我觉得小明是带笔了,很明显第二句话里,小明说他带了毛笔。”
“而且,上书法课带毛笔是很正常的事情,毕竟没有毛笔怎么写书法呢?”
“所以,这道题的答案就出来了,题目真的是很简单。”
当山口惠子说出自己想法的时候,国内的网友都快要笑喷了。
“什么呀,连我们的国粹都听不出来!还说汉语好学,真不知道他们怎么想的。”
“不过,这个道题目猛然听上去确实很有诱导性,也不怪人家答错。”
“这题出的很有水平啊,我真想知道到底是谁出的!”
“难道不是节目组出的吗?像这种题目是早就设计好的。”
“看来这一次,节目组还真是下了一点功夫了!”
其他的二十几名选手纷纷点头,认为山口惠子说的没错。
“确定吗?如果确定的话,请把答案写下来!”
在场所有的学生眼神交流之后,都自信无比的在纸上写下了答案。
很快,答题时间就结束了。
江尘环顾了一下所有的参赛选手,露出神秘的微笑。
“恭喜各位参赛选手们,很遗憾,你们打错了!”
本来参赛选手们听到江尘恭喜他们的时候,还以为自己答对了。
刚要开口欢呼的时候,江尘的下一句话,却让他们直接破防了。
甚至有几名选手直接就傻掉了,张大嘴巴一副难以置信的样子。
国内的网友看到这一幕,笑得开心极了。
“我们答错了,不可能啊?”
“这么简单的题目,我们怎么可能答错呢?”
“主持人你是不是骗我们啊?我不信!”
“除非你跟我们解释清楚,这到底是怎么回事?”
“你们是不是在欺负人啊?”
“第二句话说的不是很明显吗?带毛笔!”
“我们的回答怎么可能错了呢?节目组一定有黑幕,我要投诉。”
江尘宣布他们回答错误之后,在场的3名选手一个个大眼瞪小眼,脸上充满了诧异。
甚至,有人直接就攻击起了节目组,认为自己受到不公平对待。
而直播间里的外国网友,直接就开骂了。
“什么破节目啊,之前题目都很简单,这一道也不例外啊!”
“为什么主持人会说他们都答错了?”
“小明都说自己带毛笔了,为什么说答案不对?”
“难道说为了证明汉语文化复杂,节目组已经开始不择手段了吗?”
“想不到节目组竟然在众目睽睽之下耍赖。”
“这样的节目不看也罢,真是让人气愤。”
“玩不起就别办,这档节目真是丢人现眼。”
江尘看到外国选手们情绪暴躁,场面马上就变得失控的时候,这才给出了解释。
“书法课带毛笔是没错!”
“但是在我们华夏,毛这个这个字根据语境,有时候表达的是一种意思!”
“准确的来说,是一种否定的语气,类似于你们经常说的shit,这下你们明白了吧?”
听完江尘的解释,外国选手这才恍然大悟。
他们没想到毛和笔两个字,组合在一起的时候,竟然是这样一种意思。
但仔细想想,再结合语境,江尘说的确实没错。
众人一个个垂头丧气,感觉受到了很大的打击。
当江尘说出这个题目的时候,节目组的工作人员都有些愣住了!
甚至连导演,副导演都有一些发懵了。
之前江尘读第一道题目的时候,他们感觉一切正常。
但接下来江尘的操作,却让他们有些看不明白了!
“我们出的第二道题是这个吗,导演?”
“好像不是啊,第二道题好像被江尘自己换掉了?”
“我去,不会吧?他怎么能这么干呢,以前也没人干过啊?”
猜到题目是江尘自己临时发挥之后,副导演心里有些生气。
然而节目组的导演,却有一些不同的看法!
“我觉得江尘出的挺不错呀,比之前我们找那些所谓的专家出的题目好多了!”
“有难度,有意思,还有陷阱!”
“换作是一般国人,下意识就可能会答错。”
“不然,你看那些外国选手,不至于一个个都在抓耳挠腮了。”
“这个叫江尘的主持人还挺有能力的嘛,有意思!”
听到准导演的赞许,副导演马上就不敢说什么了。
毕竟在节目组,官大一级压死人。
他也只能配合导演的话说。
“江尘临时改了题目,虽然不太合乎节目流程,但他确实有能力。”