亲,双击屏幕即可自动滚动
正文 第五章 两道题,让老外心态爆炸!
    所有参赛的选手听完题目之后,一个个都表示难以置信。

    题目里面竟然有四个把字,排除掉江尘结巴的可能性,题目出的应该有问题!

    江尘肯定在故弄玄虚吧,这些根本不能组成一句话。

    难道说节目组已经破罐子破摔了,故意随便说一句话来考他们?

    这种逻辑不通的问题怎么可能会有答案啊?

    “我抗议,主持人一定是在耍我们,我在华夏待了好几年,从来没听到有人这么说话。”

    “像这种说法,在我们国家的语言里,绝对是语法错误,所以我认为题目出错了!”

    汤姆举起右手,表达了自己的看法。

    “题目没有问题,现在还处于答题时间,不予解释。”

    “请选手们抓紧时间作答!”

    江尘板着一张脸,根本不理会汤姆的抗议。

    他既然是主持人,也就相当于裁判。

    反正自己又没有乱出题,这些外国选手们不理解,他也没有义务跟他们详细解释。

    不然,不就相当于直接告诉他们答案了吗?

    一群不知天高地厚的王八犊子,想得美!

    江尘心里暗自骂道。

    他前不久刚绑定了神级命题人系统,难倒这些选手可是有奖励的。

    江尘不会故意跟系统过不去,他还很期待之后能抽到什么奖励呢?

    看到江尘没有理会自己,他们气鼓鼓的放下了手。

    山口惠子听完题目之后,当场就傻掉了。

    之前说汉语简单,很快就能和别人沟通,但现在她竟然连一句话都听不懂!

    这对于她这种自尊心强的人来说,无疑是一个巨大的打击。

    甚至于她的脑海一片空白,根本无法集中精力继续思考下去。

    其他选手也都在交头接耳,一个个摇摇头,表示根本就不理解这句话是什么意思。

    当然,讨论环节也是节目的一部分,所以没有人阻止。

    “这一句话里四个把,都是什么意思啊?难道跟上一个题目一样,都是语气助词吗?”

    “不可能呀,我也学过汉语,一句话里怎么会有那么多的语气助词,最多也就一两个。”

    “上个题目至少还能听懂,可现在这道题我连听都听不懂,难道汉语真的没有想象中那么简单吗?”

    “不知道啊,我也从来没碰到过这种问题,真的搞不懂他到底是什么意思!”

    很快答题时间结束了。

    无一例外,所有人都交了白卷。

    因为他们根本不清楚,这句话里面的四个把都是什么意思。

    “搞什么呀?出的什么题目一点水平都没有!”

    “是啊,还说题目没吃错,我看你就是死鸭子嘴硬罢了。”

    “主持人要是不给我们一个说法啊,我一定会投诉你们。”

    “破坏两国的外交友谊,这个罪名你担当得起吗?”

    “节目组能不能换个主持人,这都出的什么题目,狗屁不通好吗?”

    “之前两期节目的题目还挺正常,怎么今天整这么多幺蛾子呀?”

    看到选手们吵吵嚷嚷,江尘丝毫不慌,很平静的看着眼前聒噪的众人。

    “我出的题目没有任何问题,你们一直说华夏文化简单,汉语好学!”

    “所以,今天我想告诉你们,汉语真的是十分深奥的一门语言。”

    “不要觉得能和我们进行日常交流,就看不起汉语!”

    “如果我们说些复杂的话,你们根本听不懂。”

    “就比如这道题目,三岁小孩都能捋明白,你们怎么弄不明白了呢?”

    “很明显,这个题目就是说小明的单车倒了,我赶紧帮他把车把给抓住了,这难道很难理解吗?”

    “什么呀?根本听不懂你在说什么,少在这里糊弄我们!”

    “就是,这里面可是有四个把的,那些把你倒是给我们解释清楚啊?”

    “谁带词典和字典了?我再好好查一查主持人说的对不对!”

    “我怀疑他在骗我们!”

    有这种反应的不仅仅是这三十位选手,外国直播间的网友们也一样。

    即使听完江尘的解释,也都纷纷发出弹幕表示质疑。

    “你们华夏人怎么这么狡猾,一句话竟然用四个同样的字!”

    “而且,四个字都表达了不同的意思,说出来谁信啊?”

    “我怎么感觉你们说话像是绕口令一样,就不怕闪了舌头吗?”

    “都说汉语简单,没想到是华夏人太狡猾。”

    看到现场选手们一个个都不相信,江尘倒是一点儿也不慌张。

    “我说题目没错误,那就是没错误!”

    “如果你们不信的话,可以现场查证我说的是真是假。”

    “你们可以翻看字典,也可以打电话向任何人咨询。”

    “如果这个题目出错了,我当场向你们道歉,并且算你们通过。”

    江尘说完之后,选手们立即忙碌起来。

    有的找现场观众借来了字典,有的打起了电话。

    他们一个个都觉得,江尘一定是在欺骗自己。

    事实肯定不是他说的那样。

    汤姆马上拨通一个朋友的电话。

    “老朋友,我想问你一个问题,小明的单车倒了,我一把把把把住了,是什么意思?”

    “哈哈,这很简单啊,就是说小明的单车倒了,我赶紧帮他把他的车把给抓住了。”

    电话那头马上传来回应,根本就没有一丝犹豫。

    而且,对方给的回答和沈尘提供的答案一模一样。

    竟然是真的,题目出的没有错误。

    听到对方的回答,汤姆没有办法也只能相信。

    毕竟,这个朋友和他相识多年,不可能欺骗他。

    那么也就是说,汉语真的没那么简单?

    想到这儿,汤姆的表情变得很难看。

    之前,可是他一直叫嚣汉语好学,可现在事实胜于雄辩!

    连续两道题都答错了,他不由得对自己产生了深深的质疑。

    虽然很不服气,但是没有办法反驳。

    他低着头,像是一只斗败了的大公鸡,沮丧极了。

    其他人听了电话那边的回答,也都无话可说。

    一个个咬牙切齿,眼睛里充满了怒火。

    这该死的节目让他们丢人丢大了!

    因为他们不仅代表自己,还代表着背后的国家。

    本来国家让他们参赛是要拿荣誉的,可现在回去说不定会被追究责任。

    直播间的国内网友看到外国网友吃瘪,心里面别提有多高兴呢。

    “还是我们泱泱大国好呀,文化底蕴深厚,随随便便说出一句话,就让他们想破脑袋都搞不明白。”

    “是啊,之前他们还吹嘘汉语有多么好学,现在连续两次失利,应该会反省一点的吧?”

    “不好说,有些外国人一直都是狂妄自大,指望这一点打击就让他们认清现实,确实有些难度。”

    “没关系,我相信主持人会教他们做人,以后说话可得小心点儿。”

    “我都想好以后怎么和外国人说话了,想到他发愣的样子,感觉有意思极了。”
为您推荐